Оперуполномоченный вместе со своим напарником продолжает бороться с преступностью и его окрестностях. Его дочь уже в выпускном классе. Ухажеров у нее значительно прибавилось и проблем с ними у ее строгого отца, соответственно, тоже. Повлиять на вкусы дочери он не в состоянии, поэтому приходится мириться с новыми увлечениями девушки.
Кроме этого, напарникам предстоит выйти на след местного бандита, разоблачить браконьеров, случайно убивших егеря, вывести на чистую воду заезжую банду таксистов-грабителей и, наконец, спасти дочку, похищенную из загородного пансионата неизвестными…